{"id":212,"date":"2026-09-11T15:32:11","date_gmt":"2026-09-11T15:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/"},"modified":"2026-09-11T16:10:54","modified_gmt":"2026-09-11T16:10:54","slug":"agence-voyages-garantie-rc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/","title":{"rendered":"Agence de voyages : garantie financi\u00e8re et RC professionnelle"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obligation v\u00e9rifi\u00e9e le 14 mars 2026.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oui.<\/strong> Une agence de voyages soumise \u00e0 l\u2019immatriculation doit justifier d\u2019une garantie financi\u00e8re et d\u2019une assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle. L\u2019article L.211-18 du code du tourisme, version en vigueur au 14 mars 2026, conditionne l\u2019immatriculation \u00e0 ces deux protections distinctes, avec les exigences pr\u00e9vues par les articles R.211-26 et R.211-35.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref.<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La <strong>garantie financi\u00e8re<\/strong> prot\u00e8ge les fonds vers\u00e9s par les voyageurs si l\u2019op\u00e9rateur devient d\u00e9faillant.<\/li><li>La <strong>responsabilit\u00e9 civile professionnelle<\/strong> r\u00e9pond des cons\u00e9quences p\u00e9cuniaires d\u2019une faute commise dans l\u2019activit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e.<\/li><li>Ces deux justificatifs sont requis pour l\u2019immatriculation au registre des op\u00e9rateurs de voyages et de s\u00e9jours tenu par Atout France.<\/li><li>La vente isol\u00e9e de titres de transport ne rel\u00e8ve pas toujours du m\u00eame dispositif de garantie financi\u00e8re.<\/li><li>Une attestation valide ne suffit pas si son objet ou son activit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e ne correspond pas aux prestations r\u00e9ellement commercialis\u00e9es.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page vise les op\u00e9rateurs \u00e9tablis en France qui vendent ou organisent des voyages et s\u00e9jours. Elle traite les conditions d\u2019immatriculation et la lecture des garanties, mais ne permet pas de trancher l\u2019indemnisation d\u2019un litige d\u00e9j\u00e0 n\u00e9, qui rel\u00e8ve de l\u2019assureur, du M\u00e9diateur de l\u2019Assurance ou du juge.<\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/#Pourquoi_une_agence_de_voyages_doit-elle_reunir_garantie_financiere_et_RC_professionnelle\" >Pourquoi une agence de voyages doit-elle r\u00e9unir garantie financi\u00e8re et RC professionnelle\u00a0?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/#Que_couvre_reellement_la_garantie_financiere_dune_agence_de_voyages\" >Que couvre r\u00e9ellement la garantie financi\u00e8re d\u2019une agence de voyages\u00a0?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/#Quelles_garanties_doit_contenir_lassurance_de_responsabilite_civile_professionnelle\" >Quelles garanties doit contenir l\u2019assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle\u00a0?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/#Quels_documents_faut-il_produire_pour_maintenir_limmatriculation_de_lagence_de_voyages\" >Quels documents faut-il produire pour maintenir l\u2019immatriculation de l\u2019agence de voyages\u00a0?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/agence-voyages-garantie-rc\/#Comment_verifier_les_attestations_avant_de_vendre_des_voyages_et_sejours\" >Comment v\u00e9rifier les attestations avant de vendre des voyages et s\u00e9jours\u00a0?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_une_agence_de_voyages_doit-elle_reunir_garantie_financiere_et_RC_professionnelle\"><\/span>Pourquoi une agence de voyages doit-elle r\u00e9unir garantie financi\u00e8re et RC professionnelle\u00a0?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une agence de voyages ne peut pas confondre la garantie financi\u00e8re avec une assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle. Les deux m\u00e9canismes r\u00e9pondent \u00e0 des risques diff\u00e9rents. L\u2019un prot\u00e8ge les sommes confi\u00e9es par les voyageurs. L\u2019autre r\u00e9pond des cons\u00e9quences financi\u00e8res d\u2019une erreur, d\u2019une omission ou d\u2019un manquement professionnel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043977480\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.211-18 du code du tourisme<\/a>, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026 sur L\u00e9gifrance, pr\u00e9voit que l\u2019immatriculation des op\u00e9rateurs de voyages et de s\u00e9jours est subordonn\u00e9e \u00e0 la justification d\u2019une garantie financi\u00e8re suffisante ainsi que d\u2019une assurance garantissant les cons\u00e9quences p\u00e9cuniaires de la responsabilit\u00e9 civile professionnelle. Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019un choix commercial entre deux contrats.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garantie financi\u00e8re sert lorsque l\u2019agence ne peut plus honorer les prestations vendues ou restituer les fonds qu\u2019elle a re\u00e7us. Elle vise notamment le remboursement des paiements effectu\u00e9s par les voyageurs et, lorsque le transport fait partie de la prestation, la poursuite du voyage ou le rapatriement. La protection des clients ne d\u00e9pend pas d\u2019une faute de l\u2019agence. Elle repose sur sa d\u00e9faillance financi\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La RC professionnelle intervient dans une autre hypoth\u00e8se. Une information erron\u00e9e sur une formalit\u00e9 d\u2019entr\u00e9e, une r\u00e9servation mal enregistr\u00e9e, une prestation annonc\u00e9e mais non correctement command\u00e9e ou une erreur dans l\u2019\u00e9mission d\u2019un document peuvent engager la responsabilit\u00e9 de l\u2019op\u00e9rateur. L\u2019article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039336319\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.211-16 du code du tourisme<\/a>, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026, \u00e9tablit la responsabilit\u00e9 de plein droit de l\u2019organisateur ou du d\u00e9taillant \u00e0 l\u2019\u00e9gard du voyageur pour la bonne ex\u00e9cution des services de voyage compris dans le contrat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette responsabilit\u00e9 de plein droit ne signifie pas qu\u2019un assureur doit automatiquement payer toute r\u00e9clamation. La garantie d\u00e9pend du contrat souscrit, de l\u2019activit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e, des exclusions et des plafonds. La question de la prise en charge d\u2019un dossier pr\u00e9cis ne peut pas \u00eatre r\u00e9solue ici. En cas de refus contest\u00e9, le professionnel peut saisir le M\u00e9diateur de l\u2019Assurance ou demander un avis \u00e0 un avocat comp\u00e9tent en droit du tourisme.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une double exigence li\u00e9e \u00e0 l\u2019immatriculation Atout France<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le registre des op\u00e9rateurs de voyages et de s\u00e9jours est tenu par Atout France. L\u2019immatriculation ne constitue pas une simple licence d&rsquo;agence de voyages au sens commercial du terme. Elle permet d\u2019exercer les activit\u00e9s vis\u00e9es par le code du tourisme, sous r\u00e9serve du maintien des conditions r\u00e9glementaires pendant toute la dur\u00e9e d\u2019activit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article R.211-35 du code du tourisme, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026 sur <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039336170\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gifrance<\/a>, impose une assurance couvrant les cons\u00e9quences p\u00e9cuniaires de la responsabilit\u00e9 civile professionnelle. La pi\u00e8ce produite doit donc identifier l\u2019assur\u00e9 et confirmer l\u2019existence de la garantie demand\u00e9e pour l\u2019activit\u00e9 concern\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conformit\u00e9 l\u00e9gale ne s\u2019arr\u00eate pas au d\u00e9p\u00f4t initial d\u2019une attestation. Une r\u00e9siliation, une suspension ou une modification de l\u2019activit\u00e9 peut affecter les conditions de l\u2019immatriculation. Une agence qui passe de la seule revente \u00e0 l\u2019organisation de forfaits, ou qui ajoute une activit\u00e9 de r\u00e9servation de prestations combin\u00e9es, doit contr\u00f4ler la coh\u00e9rence de ses d\u00e9clarations avec ses documents d\u2019assurance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinction est nette. La garantie financi\u00e8re r\u00e9pond \u00e0 l\u2019insolvabilit\u00e9. La responsabilit\u00e9 civile professionnelle r\u00e9pond \u00e0 la faute ou au manquement dans l\u2019ex\u00e9cution de la prestation. Leur cumul organise la s\u00e9curit\u00e9 juridique du voyageur et de l\u2019op\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agence-de-voyages-garantie-financiere-et-rc-prof-illustratio.jpg\" alt=\"Illustration \u00e9ditoriale du sujet : Agence de voyages : garantie financi\u00e8re et RC professionnelle\" class=\"wp-image-214\" srcset=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agence-de-voyages-garantie-financiere-et-rc-prof-illustratio.jpg 1536w, https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agence-de-voyages-garantie-financiere-et-rc-prof-illustratio-300x200.jpg 300w, https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agence-de-voyages-garantie-financiere-et-rc-prof-illustratio-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agence-de-voyages-garantie-financiere-et-rc-prof-illustratio-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par intelligence artificielle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_couvre_reellement_la_garantie_financiere_dune_agence_de_voyages\"><\/span>Que couvre r\u00e9ellement la garantie financi\u00e8re d\u2019une agence de voyages\u00a0?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garantie financi\u00e8re n\u2019est ni une assurance voyage vendue au client, ni une garantie annulation, ni une couverture m\u00e9dicale personnelle. Elle prot\u00e8ge les voyageurs contre la d\u00e9faillance financi\u00e8re de l\u2019op\u00e9rateur auquel ils ont vers\u00e9 des fonds pour des prestations entrant dans son champ.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039336122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R.211-26 du code du tourisme<\/a>, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026, pr\u00e9voit que la garantie financi\u00e8re doit permettre, en cas d\u2019insolvabilit\u00e9, le remboursement des fonds re\u00e7us au titre des prestations couvertes et le rapatriement des voyageurs lorsque celui-ci est inclus dans un forfait ou une prestation de voyage li\u00e9e. Le texte rattache donc la garantie au risque de disparition ou d\u2019incapacit\u00e9 financi\u00e8re de l\u2019op\u00e9rateur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le r\u00e9gime entr\u00e9 en application en 2016, le dispositif ne repose plus sur les anciens montants forfaitaires de garantie. L\u2019article R.211-30 du code du tourisme, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026 sur <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039336087\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gifrance<\/a>, exige une garantie suffisante pour couvrir l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des fonds re\u00e7us ou \u00e0 recevoir au titre des prestations couvertes. Dans ce sens, la garantie financi\u00e8re est qualifi\u00e9e d\u2019illimit\u00e9e\u00a0: elle ne peut pas opposer au voyageur un plafond qui laisserait sans restitution une partie des fonds garantis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le garant \u00e9value toutefois le risque de l\u2019entreprise avant de d\u00e9livrer son engagement. Il examine g\u00e9n\u00e9ralement la nature des services vendus, le volume de fonds encaiss\u00e9s, les comptes existants ou pr\u00e9visionnels, la structure financi\u00e8re et les \u00e9ventuelles contre-garanties. Cette analyse ne transforme pas l\u2019exigence r\u00e9glementaire en montant fixe. Elle sert \u00e0 appr\u00e9cier la capacit\u00e9 du professionnel \u00e0 pr\u00e9senter une garantie conforme.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les fonds concern\u00e9s et la limite des titres de transport isol\u00e9s<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le champ de la garantie est d\u00e9terminant. Un forfait touristique associe au moins deux types diff\u00e9rents de services de voyage pour le m\u00eame voyage ou s\u00e9jour, dans les conditions pr\u00e9vues par le code du tourisme. Il peut r\u00e9unir transport, h\u00e9bergement, location de v\u00e9hicule ou autre service touristique significatif.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voyageurs ayant r\u00e9gl\u00e9 ce type de prestation doivent pouvoir \u00eatre rembours\u00e9s si l\u2019op\u00e9rateur devient insolvable avant l\u2019ex\u00e9cution. Lorsque des personnes sont d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9placement et que le transport est inclus, le m\u00e9canisme doit aussi permettre la continuit\u00e9 ou le retour. La garantie financi\u00e8re constitue donc une protection des clients contre un risque syst\u00e9mique, et non une r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019insatisfaction sur la qualit\u00e9 d\u2019un h\u00f4tel ou d\u2019une excursion.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vente d\u2019un billet d\u2019avion seul appelle une lecture diff\u00e9rente. Les titres de transport vendus isol\u00e9ment, souvent d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab vols secs \u00bb, ne b\u00e9n\u00e9ficient pas automatiquement de la m\u00eame garantie de remboursement ou de rapatriement. L\u2019op\u00e9rateur doit analyser pr\u00e9cis\u00e9ment la prestation vendue, son r\u00f4le contractuel et les r\u00e8gles applicables. Cette fronti\u00e8re m\u00e9rite une v\u00e9rification avant de pr\u00e9senter une promesse de protection au voyageur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix du garant rel\u00e8ve d\u2019un dossier de solvabilit\u00e9 et de risque. Les banques peuvent l\u00e9galement intervenir lorsqu\u2019elles remplissent les conditions, mais le march\u00e9 est principalement structur\u00e9 autour d\u2019organismes sp\u00e9cialis\u00e9s et d\u2019entreprises d\u2019assurance habilit\u00e9es dans l\u2019Union europ\u00e9enne. L\u2019Association professionnelle de solidarit\u00e9 du tourisme intervient notamment comme organisme de garantie dans ce secteur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garantie financi\u00e8re prot\u00e8ge le paiement confi\u00e9 \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur, tandis que la qualit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution reste trait\u00e9e par le contrat de voyage et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par la responsabilit\u00e9 civile professionnelle.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Assurance voyage : les garanties sant\u00e9\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FrS1dRZXfeg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_garanties_doit_contenir_lassurance_de_responsabilite_civile_professionnelle\"><\/span>Quelles garanties doit contenir l\u2019assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle\u00a0?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 civile professionnelle d\u2019une agence de voyages ne se lit pas \u00e0 partir d\u2019un intitul\u00e9 commercial. Le document utile est l\u2019attestation, compl\u00e9t\u00e9e par les conditions particuli\u00e8res et les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables. Une formule appel\u00e9e \u00ab RCPH \u00bb, \u00ab responsabilit\u00e9 civile tourisme \u00bb ou \u00ab multirisque agence \u00bb peut inclure plusieurs garanties, mais seule la garantie r\u00e9pondant \u00e0 l\u2019article R.211-35 permet de satisfaire l\u2019exigence r\u00e9glementaire de responsabilit\u00e9 civile professionnelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le texte impose que l\u2019assurance couvre les cons\u00e9quences p\u00e9cuniaires de la responsabilit\u00e9 civile professionnelle. Il ne fixe pas, dans l\u2019article R.211-35, une liste universelle de sinistres automatiquement garantis. Il faut donc \u00e9viter d\u2019affirmer qu\u2019une RC Pro couvre indistinctement toute erreur humaine. La r\u00e9ponse d\u00e9pend du contrat, de la d\u00e9finition de l\u2019activit\u00e9 assur\u00e9e et des exclusions opposables.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une erreur de r\u00e9servation, l\u2019omission d\u2019une formalit\u00e9 communiqu\u00e9e au client, une mauvaise date de d\u00e9part ou une information contractuelle inexacte peuvent relever du risque professionnel. Pour autant, l\u2019indemnisation suppose que les conditions de mise en jeu de la responsabilit\u00e9 et de la police soient r\u00e9unies. Les dommages intentionnels, les activit\u00e9s non d\u00e9clar\u00e9es ou certains risques num\u00e9riques peuvent \u00eatre exclus ou soumis \u00e0 une extension distincte.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Protection<\/th>\n<th>Risque trait\u00e9<\/th>\n<th>B\u00e9n\u00e9ficiaire principal<\/th>\n<th>Fondement r\u00e9glementaire v\u00e9rifi\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Garantie financi\u00e8re<\/td>\n<td>Insolvabilit\u00e9 ou d\u00e9faillance de l\u2019op\u00e9rateur<\/td>\n<td>Voyageur ayant confi\u00e9 des fonds<\/td>\n<td>Articles L.211-18, R.211-26 et R.211-30 du code du tourisme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Responsabilit\u00e9 civile professionnelle<\/td>\n<td>Cons\u00e9quences financi\u00e8res d\u2019un manquement professionnel<\/td>\n<td>Client ou tiers l\u00e9s\u00e9<\/td>\n<td>Articles L.211-18 et R.211-35 du code du tourisme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Responsabilit\u00e9 civile exploitation<\/td>\n<td>Dommage survenu hors acte de vente ou d\u2019organisation du voyage<\/td>\n<td>Tiers pr\u00e9sent dans l\u2019environnement de l\u2019entreprise<\/td>\n<td>Aucun texte g\u00e9n\u00e9ral du code du tourisme ne l\u2019impose<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Garantie cyber<\/td>\n<td>Atteinte aux donn\u00e9es, incident informatique ou interruption d\u00e9clar\u00e9e<\/td>\n<td>Entreprise assur\u00e9e selon le contrat<\/td>\n<td>Aucun texte g\u00e9n\u00e9ral du code du tourisme ne l\u2019impose<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">RC exploitation et garanties combin\u00e9es ne remplacent pas la RC Pro<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 civile exploitation couvre, selon les contrats, des dommages caus\u00e9s dans la vie courante de l\u2019entreprise en dehors de la prestation professionnelle elle-m\u00eame. Une chute dans les locaux ou un dommage mat\u00e9riel caus\u00e9 lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement peuvent relever de cette garantie. Elle ne dispense pas de justifier d\u2019une RC professionnelle conforme au code du tourisme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contrats combin\u00e9s peuvent \u00eatre utiles lorsqu\u2019ils regroupent plusieurs risques dans une m\u00eame police. Leur nom n\u2019a toutefois aucune valeur r\u00e9glementaire autonome. Une appellation commerciale ne prouve ni l\u2019\u00e9tendue d\u2019activit\u00e9, ni les plafonds, ni la p\u00e9riode de validit\u00e9. Le contr\u00f4le porte sur les mentions effectives de l\u2019attestation et du contrat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les agences op\u00e9rant principalement en ligne doivent \u00e9galement regarder les garanties li\u00e9es aux donn\u00e9es clients et aux outils de r\u00e9servation. L\u2019existence de donn\u00e9es personnelles, de paiements \u00e0 distance ou d\u2019interfaces connect\u00e9es ne cr\u00e9e pas, \u00e0 elle seule, une garantie cyber dans une RC professionnelle. Seule une clause identifi\u00e9e permet de savoir si ce risque est inclus.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecture m\u00e9thodique d\u2019une police reste la m\u00eame que pour les autres professions r\u00e9glement\u00e9es. La page consacr\u00e9e aux <a href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/courtier-assurance-obligations\/\">obligations du courtier d\u2019assurance<\/a> montre \u00e9galement que l\u2019activit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e et l\u2019attestation fournie d\u00e9terminent la conformit\u00e9 attendue par le registre comp\u00e9tent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La RC professionnelle traite le pr\u00e9judice li\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e. Elle ne devient pas une garantie g\u00e9n\u00e9rale de tous les risques de l\u2019agence par le seul effet de son intitul\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_documents_faut-il_produire_pour_maintenir_limmatriculation_de_lagence_de_voyages\"><\/span>Quels documents faut-il produire pour maintenir l\u2019immatriculation de l\u2019agence de voyages\u00a0?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019immatriculation exige des documents en cours de validit\u00e9. L\u2019agence doit pouvoir produire une attestation de garantie financi\u00e8re et une attestation d\u2019assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle. Ces pi\u00e8ces ne sont pas interchangeables, m\u00eame lorsqu\u2019elles sont \u00e9mises ou pr\u00e9sent\u00e9es dans un dossier unique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atout France instruit l\u2019immatriculation des op\u00e9rateurs de voyages et de s\u00e9jours selon le cadre fix\u00e9 par le code du tourisme. L\u2019article L.211-18, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026, fait de la garantie financi\u00e8re et de l\u2019assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle deux conditions distinctes. L\u2019absence d\u2019une pi\u00e8ce, son expiration ou une incoh\u00e9rence sur l\u2019identit\u00e9 de l\u2019op\u00e9rateur peut emp\u00eacher le maintien de la conformit\u00e9 l\u00e9gale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019attestation de garantie financi\u00e8re doit identifier le garant et l\u2019op\u00e9rateur b\u00e9n\u00e9ficiaire. Elle doit correspondre \u00e0 l\u2019activit\u00e9 exerc\u00e9e et permettre de d\u00e9montrer que la protection exig\u00e9e existe pendant la p\u00e9riode concern\u00e9e. L\u2019attestation RC Pro doit, quant \u00e0 elle, d\u00e9signer l\u2019entreprise assur\u00e9e, indiquer la p\u00e9riode de garantie et confirmer la couverture de responsabilit\u00e9 civile professionnelle impos\u00e9e par le code du tourisme.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le dossier de garantie financi\u00e8re repose sur la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019activit\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le garant demande habituellement des informations permettant d\u2019\u00e9valuer les fonds qui seront mani\u00e9s et le risque de d\u00e9faillance. Pour une entreprise existante, les comptes annuels et la liasse fiscale servent \u00e0 documenter l\u2019activit\u00e9. Pour une cr\u00e9ation, des pr\u00e9visions de chiffre d\u2019affaires, un compte de r\u00e9sultat pr\u00e9visionnel et une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des services commercialis\u00e9s sont habituellement examin\u00e9s.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les statuts, l\u2019extrait d\u2019immatriculation et l\u2019identit\u00e9 des repr\u00e9sentants permettent au garant de v\u00e9rifier la structure qui portera l\u2019activit\u00e9.<\/li><li>Les pr\u00e9visions de ventes et d\u2019encaissements servent \u00e0 mesurer les fonds susceptibles d\u2019\u00eatre confi\u00e9s par les voyageurs.<\/li><li>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente permettent de comprendre les prestations, les modalit\u00e9s de paiement et le r\u00f4le exact de l\u2019op\u00e9rateur.<\/li><li>Les comptes pass\u00e9s, lorsqu\u2019ils existent, montrent l\u2019\u00e9volution de l\u2019activit\u00e9 et sa capacit\u00e9 financi\u00e8re.<\/li><li>Les contre-garanties demand\u00e9es doivent \u00eatre lues avec attention, car elles peuvent engager personnellement les dirigeants selon les conditions propos\u00e9es.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dossier ne doit pas pr\u00e9senter une activit\u00e9 plus \u00e9troite que celle effectivement envisag\u00e9e. Une entreprise qui annonce de la simple interm\u00e9diation mais commercialise ensuite des forfaits peut se retrouver avec un d\u00e9calage entre son dossier, son attestation et ses engagements envers les voyageurs. C\u2019est un risque de s\u00e9curit\u00e9 juridique avant m\u00eame l\u2019apparition d\u2019un sinistre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences documentaires peuvent varier selon le garant. Une association de garantie professionnelle et une entreprise d\u2019assurance ne demandent pas n\u00e9cessairement les m\u00eames pi\u00e8ces ni les m\u00eames contre-garanties. Cette variation ne change pas le socle r\u00e9glementaire\u00a0: l\u2019op\u00e9rateur doit disposer d\u2019une garantie suffisante et d\u2019une RC professionnelle valide.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professionnels qui rencontrent des obligations documentaires comparables peuvent consulter la page sur <a href=\"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/assurance-agent-immobilier-hoguet\/\">l\u2019assurance de l\u2019agent immobilier au regard de la loi Hoguet<\/a>. Le secteur diff\u00e8re, mais l\u2019enjeu reste identique\u00a0: la pi\u00e8ce transmise doit correspondre exactement \u00e0 l\u2019activit\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e d\u00e9clar\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dossier coh\u00e9rent repose sur une description exacte des prestations et sur des attestations qui d\u00e9signent l\u2019entreprise, la garantie et la p\u00e9riode sans ambigu\u00eft\u00e9.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"RC PROFESSIONNELLE des Agents de Voyages et Tours-Op\u00e9rateurs : NOUS FAISONS LE POINT !!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JuaNNTKVW1I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_verifier_les_attestations_avant_de_vendre_des_voyages_et_sejours\"><\/span>Comment v\u00e9rifier les attestations avant de vendre des voyages et s\u00e9jours\u00a0?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contr\u00f4le doit intervenir avant la commercialisation, puis \u00e0 chaque renouvellement. Une attestation arriv\u00e9e \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance ou une activit\u00e9 omise ne devient pas valable parce que le contrat a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 oralement. Les normes r\u00e9glementaires imposent de pouvoir justifier des garanties exig\u00e9es, et la v\u00e9rification doit porter sur le document \u00e9crit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re ligne \u00e0 lire est l\u2019identit\u00e9 de l\u2019assur\u00e9. Elle doit correspondre \u00e0 la personne morale ou \u00e0 la personne physique effectivement immatricul\u00e9e comme op\u00e9rateur. Une d\u00e9nomination commerciale, une ancienne raison sociale ou une soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur ne suffisent pas \u00e0 \u00e9tablir que l\u2019entit\u00e9 qui vend les voyages est garantie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me ligne utile concerne l\u2019activit\u00e9. L\u2019attestation doit viser une activit\u00e9 compatible avec les op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es\u00a0: organisation, vente ou fourniture de forfaits, prestations de voyage li\u00e9es, ou autre activit\u00e9 relevant du champ de l\u2019immatriculation. Une formule vague peut imposer la consultation des conditions particuli\u00e8res. Le libell\u00e9 qui fait foi est celui du contrat applicable, non l\u2019intention d\u00e9clar\u00e9e lors d\u2019un \u00e9change commercial.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les dates, les plafonds et les exclusions demandent une lecture s\u00e9par\u00e9e<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e9riode de validit\u00e9 doit couvrir le moment o\u00f9 l\u2019agence exerce. Une attestation annuelle n\u2019autorise pas \u00e0 ignorer une r\u00e9siliation anticip\u00e9e, un non-paiement de prime ou une modification d\u00e9clar\u00e9e en cours d\u2019ann\u00e9e. Lorsqu\u2019une attestation fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des conditions particuli\u00e8res, celles-ci doivent \u00eatre conserv\u00e9es avec le document.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garantie financi\u00e8re ne doit pas \u00eatre lue comme un plafond de remboursement classique. L\u2019article R.211-30 du code du tourisme, version en vigueur au 14 mars 2026, impose une garantie couvrant l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des fonds concern\u00e9s. Le professionnel doit donc v\u00e9rifier que l\u2019attestation renvoie clairement \u00e0 une garantie conforme au r\u00e9gime touristique, et non \u00e0 une simple caution commerciale limit\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La RC professionnelle comporte souvent des plafonds et franchises contractuels. Le code du tourisme impose l\u2019existence de l\u2019assurance pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article R.211-35, mais les montants et modalit\u00e9s d\u2019une police doivent \u00eatre lus dans les documents contractuels. Il serait inexact d\u2019annoncer un plafond standard, faute de montant r\u00e9glementaire universel dans cet article et faute de conditions g\u00e9n\u00e9rales publiques identiques pour tous les assureurs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exclusions doivent \u00eatre rapproch\u00e9es de l\u2019activit\u00e9 r\u00e9elle. Une exclusion des prestations non d\u00e9clar\u00e9es, des risques cyber ou des engagements particuliers peut r\u00e9duire fortement la port\u00e9e attendue de la police. L\u2019agence doit demander une clarification \u00e9crite \u00e0 son assureur avant de commercialiser une prestation nouvelle. Le M\u00e9diateur de l\u2019Assurance peut \u00eatre saisi en cas de diff\u00e9rend avec un assureur, mais il ne remplace pas l\u2019analyse pr\u00e9alable du contrat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exercice sans immatriculation expose son auteur \u00e0 la sanction pr\u00e9vue par l\u2019article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043977436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.211-23 du code du tourisme<\/a>, version en vigueur au 14 mars 2026, consult\u00e9 le 14 mars 2026\u00a0: <strong>six mois d\u2019emprisonnement et 7\u00a0500 euros d\u2019amende<\/strong>. Cette sanction vise l\u2019exercice des op\u00e9rations concern\u00e9es sans immatriculation. Elle confirme l\u2019int\u00e9r\u00eat pratique d\u2019un contr\u00f4le documentaire avant toute vente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e9rification doit rester dat\u00e9e. Conservez l\u2019attestation de garantie financi\u00e8re, l\u2019attestation RC Pro, les conditions particuli\u00e8res et les \u00e9changes portant sur une extension d\u2019activit\u00e9. Si une question porte sur l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une exclusion dans un conflit pr\u00e9cis, seul un avocat ou le processus de m\u00e9diation comp\u00e9tent peut fournir une r\u00e9ponse adapt\u00e9e au dossier.<\/p>\n\n<h3>La garantie financi\u00e8re remplace-t-elle la responsabilit\u00e9 civile professionnelle ?<\/h3>\n<p>Non. La garantie financi\u00e8re r\u00e9pond \u00e0 l\u2019insolvabilit\u00e9 de l\u2019op\u00e9rateur et prot\u00e8ge les fonds confi\u00e9s par les voyageurs. La responsabilit\u00e9 civile professionnelle couvre les cons\u00e9quences p\u00e9cuniaires des manquements professionnels. Les deux justificatifs sont exig\u00e9s pour l\u2019immatriculation pr\u00e9vue par l\u2019article L.211-18 du code du tourisme.<\/p>\n<h3>Une agence en ligne est-elle soumise aux m\u00eames exigences ?<\/h3>\n<p>Oui, d\u00e8s lors qu\u2019elle exerce une activit\u00e9 entrant dans le champ de l\u2019immatriculation des op\u00e9rateurs de voyages et de s\u00e9jours. Le canal de vente, physique ou num\u00e9rique, ne supprime pas l\u2019exigence de garantie financi\u00e8re et de responsabilit\u00e9 civile professionnelle.<\/p>\n<h3>Les vols secs sont-ils couverts par la garantie financi\u00e8re ?<\/h3>\n<p>La vente isol\u00e9e d\u2019un titre de transport ne rel\u00e8ve pas n\u00e9cessairement du m\u00eame dispositif que les forfaits et prestations de voyage li\u00e9es. L\u2019agence doit v\u00e9rifier la qualification exacte de la prestation vendue au regard du code du tourisme et de ses engagements contractuels.<\/p>\n<h3>Que faut-il faire si l\u2019activit\u00e9 r\u00e9elle ne figure pas sur l\u2019attestation RC Pro ?<\/h3>\n<p>Il faut demander \u00e0 l\u2019assureur une confirmation \u00e9crite ou un avenant avant de commercialiser la prestation. Une activit\u00e9 absente des conditions particuli\u00e8res peut ne pas \u00eatre garantie, m\u00eame si l\u2019attestation g\u00e9n\u00e9rale para\u00eet valide.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obligation v\u00e9rifi\u00e9e le 14 mars 2026. Oui. Une agence de voyages soumise \u00e0 l\u2019immatriculation doit justifier d\u2019une garantie financi\u00e8re et d\u2019une assurance de responsabilit\u00e9 civile professionnelle. L\u2019article L.211-18 du code du tourisme, version en vigueur au 14 mars 2026, conditionne l\u2019immatriculation \u00e0 ces deux protections distinctes, avec les exigences pr\u00e9vues par les articles R.211-26 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-reglementation-assurance-pro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions\/216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assuranceresponsabilitecivileprofessionnelle.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}